Språktest?
Denna text är skriven av Dorinel Marc,
politisk flykting från Rumänien.
Tyvärr blir det så att detta inlägg
inte kommer att läsas av just de som mest av allt skulle behöva
göra det. Debatten som förs i medierna utestänger just dem
som debatten handlar om.
Detta med språktest kom som en överraskning
även för mig. Varför skall det behövas språktest?
Jag trodde att det var självklart! Alla som vill bli medborgare skall
behärska språket för att kunna utöva sina medborgarrättliga
skyldigheter och rättigheter, för att kunna hålla sig informerade
och deltaga i debatter. Det finns undantag, tex svårt handikappade (fast
handikappade visar oftare mer viljestyrka och motivation än många
friska) Till min stora besvikelse togs inte dessa frågor upp av de socialistiska
partierna som borde vara medvetna om språkets betydelse för demokratin.
När Ny Demokrati tog upp sådana
frågor var det ingen som ville ta dem på allvar. När dessa
frågor tas upp 10 år senare av Folkpartiet i något mer sparsmakad
form, händer det samma sak igen. Folk blir rasande. Om vi väntar
i tio år till kommer Vänsterpartiet att ta upp frågan och
då kommer alla att förstå att det är försent.
I många sammanhang när flyktingar
varit utvisningshotade har journal-isterna tagit upp just språket till
försvar för de utvisningshotade. "De har lärt sig språket".
"Barnen talar svenska". Och så var det verkligen. Det gjorde
ont i hjärtat att höra dessa desperata människor som kom hit
från fjärran länder och försökte komma in i det
svenska samhället . De som var hotade av utvisning höll sig gömda,
men fortsatte att lära sig svenska. Detta påminde mig om min tid
som asylsökande. Jag kom till Sverige i slutet på 1987 som politisk
flykting från Rumänien. Under de cirka 8 månaderna som jag
väntade på besked om uppehållstillstånd lärde
jag mig svenska. Att lära mig språket såg jag som min främsta
arbetsuppgift. Så fort jag blivit flyktingförklarad och fått
permanent uppehållstillstånd började jag söka jobb.
Jag hade rätt till studiemedel och hade
kunnat studera men jag kände att genom att arbeta och betala skatt kunde
jag återgälla Sverige för den tiden som jag fick bidrag. Jag
läste platsjournalen och såg att Scania i Södertälje
behövde montörer. Jag skrev en ansökan, där jag berättade
om min bakgrund, mina egenskaper och min motivation. Jag blev kallad till
anställningsintervju och fick arbetet. Knappt ett år efter det
jag hade kommit till Sverige var jag för alltid på väg in
i det svenska samhället.
Och det var först och främst tack
vare språket och arbetet. Just i den ordningen. Man kan ställa
till en massa genom att tala. ("tiga är guld") men man kan
lösa mycket med hjälp av språket.
De som uttalar sig idag om språktest
verkar missa att det inte är testet i sig som är viktigt utan att
medborgarna kan språket. Språktestet skulle egentligen inte behövt
komma på tal om människor som vill bli svenska medborgare hade
använt sitt sunda förnuft. Det är det minsta man kan kräva
av oss invandrare. Att inte uppmuntra invandrare att lära sig svenska
är att göra de en björntjänst.
Jag har svenskt pass sedan slutet på
80-talet. Jag är svensk medborgare sedan början på 90-talet.
Jag har genomgått språktester många gånger. Inte bara
på ABF, TBV och Komvux utan även i Trelleborg och vid Arlanda när
jag kom in i Sverige efter en utlandsvistelse. Passkontrollen bad mig att
visa passet och frågade mig nåt i still med: "har ni haft
det trevligt i utlandet?" Jag förstod att de ville kolla om jag
var en person som hade tillstånd att bära svenskt pass och jag
samarbetade. Jag förstod att de måste göra sitt jobb så
smärtfritt som möjligt. Jag blev aldrig provocerad och kände
mig aldrig kränkt eller diskriminerad. Jag kände mig aldrig nervös
heller eftersom jag visste att jag skulle klara språktestet.
När jag var i Finland i våras kontrollerades
alla passagerare oavsett nationallitet av polisens knarkhundar. Jag blev inte
nervös då heller, för att jag visste att jag skulle klara
knarktestet. Har man ren mjöl i påsen skall man inte behöva
vara rädd för tester. Hur skulle det vara om man inte alkoholtestade
flygpiloten eller HIV-testade de som donerade blod? Skulle inte förtroendet
för flygbolagen respektive sjukvården minska?
Det verkar som några partier säger
indirekt till invandrarna: kom till Sverige hur många som helst. Ställ
vilka krav ni vill på svenska staten, medan vi inte inte ens kommer
att kräva att ni lär er svenska.Vill ni arbeta så kan ni få
förtur genom kvotering av invandrare på arbetsplatser. Detta är
farligt och detta är grogrund för rasism och främlingsfientlighet.
Och vi skall inte glömma en viktig sak: de flesta som får stanna
i Sverige påstås ha politiska skäl. Debatten verkar handla
mer om läkare som ser sig överkvalificerade för sina uppgifter
än om flyktingar som sökt sig till Sverige för att leva i ett
demokrati. Många glömmer att de är flyktingar så fort
de har fått tillstånd att stanna i Sverige.
Ställ krav på flyktingar. Gör
det svårt för dem som vill missbruka asylrätten eller utnyttja
systemet och de riktiga politiska flyktingarna kommer att tacka er.
För en människa som har blivit förföljd
i sitt hemland och får en fristad i Sverige spelar det inte så
stor roll om han/hon får bo i Kiruna, Malmö, Rågsved, Alvesta.
En politisk flykting vill bo var som helst i Sverige bara han/hon får
stanna. En politisk flykting arbetar med vad som helst till att börja
med och klagar inte över att det tar lång tid att komma upp i karriären.
De gör inte det, eftersom de är inte här för att tjäna
pengar. De är här av andra orsaker. Jag vill att vi skall ställa
krav på alla som har fått stanna i Sverige av politiska skäl.
Dessa människor är inte här för att utföra brottsliga
handlingar, stjäla, råna, våldta, misshandla, mörda
etc. Lista kan göras lång! Alla ni som känner att ni är
här för att leva i ett land som är bättre än de länder
ni har lämnat bakom er, räck upp en hand!
Av respekt för de riktiga politiska flyktingarna
som i enlighet med Genèvekonventionen borde ha fått stanna i
Sverige, men har utvisas genom myndigheternas felaktiga beslut och också
av respekt för de många politiska flyktingarna som aldrig lyckas
lämna sina hemländer skulle jag vilja be alla att ta frågan
på allvar.
Tyvärr verkar det som många söker
medborgarskap för att utnyttja dess förmåner. Minns ni när
visumfriheten mellan Frankrike och Sverige slopades pga. Sverige inte var
tillräcklig noga med vilka som fick svensk pass? Det är på
tiden att riksdagspartierna tillsammans med flyktingorganisationerna gör
nåt åt saken. Vi måste diskutera frågan och lösa
det på ett sätt som skall komma alla till gagn.
Man måste ta både flyktingarna
och flyktingmotståndarna på allvar. Att kräva språktest
och Sverigekunskap för invandrare som vill bli medborgare. Att återkalla
det svenska medborgarskapet för invandrare som begår brott! Att
socialbidrag skall vara ett lån! Invandrare bör snabbt anamma de
svenska värderingarna! Ställ dessa frågor till flyktingar
som väntar på beslut och kolla hur många som tycker att det
är orimliga krav och då fortsätter vi diskussionen. Vem är
inte trött på alla som missbrukar asylrätten?
Svenska folket måste känna sig
trygga. Vi måste lita på att de som kommer in i Sverige inte gör
det för att skada dem som tar emot dem. Rädsla för främlingar
är en mänsklig rätighet. Det är ingenting att skämta
om. Vem av er som är så främlingsvänliga skulle öppna
dörren om någon skulle knacka på och vill sova över?
Skulle inte ni bara välkomna in utan att fråga efter legitimation
eller rekommendationer?
Det tar tid för en främling att
bevisa att man är en hederlig människa, men hederliga människor
är beredda att utsättas för kontroller.
Gå och berätta för folk som
går i trafikskolan att man måste respektera trafikreglerna för
att få körkort och om man inte respekterar dem så får
man körkortet indraget. Hur många kommer att tycka att dessa vilkor
är orimliga? Både körglädjen och medborgarskapet kantas
av ansvar. Det är först när det går riktigt illa som
man funderar över saken. Mitt råd: släpp inte medborgarna
in i borgen utan behörighet! De kan visa sig vara farligare än vad
man tror både för - sig själva och sina medborgare.
Sverige borde ha ställt dessa krav redan
för 30 år sedan och jag garanterar att främlingshatet hade
varit mycket mindre idag.
Många i likhet med mig söker sig
till Sverige för att de inte klarar av att leva under de politiska förhållandena
som råder i sina hemländer. Om de inte kommer in i det svenska
samhället går de oftast miste om det som de sökte sig hit
för. Därför menar jag att man hjälper dessa människor
att uppnå sina mål genom att se till att de lär sig språket.
Ju längre tid det går från det att man kommer till Sverige
tills man börjar lära sig språket, desto svårare blir
det att lära sig.
Låt oss som är politiska flyktingar,
uttala oss om språkets betydelse. Låt oss komma fram i debatten.
Jag tycker att alla vi som är svenska medborgare har skyldigheten att
tala svenska och rättigheten att bryta på vårt eget modersmål.
Öppen och uttalad främlingsfientlig-het
kan vara bättre skydd både för lokalbefolkningen och "nyanlända"
än släppa in "främlingarna" utan att ställa
några som helst krav eller ge grundlig information om vilka regler som
gäller i landet. Vem ser till att de som släpps in i Sverige får
den information som de behöver för att fungera i samhället?
Vem skall lära nykomlingarna vilka regler som gäller i detta land?
Vem tar hand om dem som inte klarar av det?
Många debattörer kräver att
Sverige skall lära sig om andra kulturer medan andra kulturer inte avkrävs
att lära sig om Sverige. Det krävs mer resurser för att Sverige
skall anpassa sig till alla som kommer hit än att alla skall anpassa
sig till Sverige. Det är ju vi som vill till Sverige och påstår
att vi tycker om Sverige som är si och si bra jämfört med våra
hemländer. Och så fort man har fått stanna vill man av bekvämlighet
att Sverige skall anpassas för att bättre passa invandraren. Jag
har sett gång på gång hur folk har utnyttjad sin invandrarbakgrund
och anklagat folk för diskriminering till höger och till vänster.
Sverige förändras ständigt och hela världen förändras
och kommer att fortsätta att förändras. Men vi invandrare måste
låta förändringen ta sin lilla tid utan att pressa de redan
hård pressade svenska infödingarna i onödan.
Förändringar som sker långsamt
och naturligt riskerar inte att falla sönder så lätt. Vi måste
tänka långsiktigt. Ta Michael Jackson tex. Han ville bli vit. Men
om han hade önskat sig vita barnbarn istället, då hade han
kanske lyckats bättre utan att tvingas se sitt vita ansikte "vittra"
sönder. Genom korsiktigt tänkande och drömmar om snabba vinster
riskerar vi att utarma den grund på vilken de nya svenskarna skall växa
upp.
Det är en ganska hög andel asyl-sökande
som egentligen inte är berättigade till politisk asyl men som lyckats
lura sig in och få asyl medan andra med starka skäl inte kan föra
fram sin sak och skickas tillbaka. Men även för dessa människor
som kanske suttit i fängelse i sina hemländer för stölder
eller andra vanliga brott men ljugit för svenska asylmyndigheter att
de suttit inne av politiska skäl, kan Sverige vara chansen till ett nytt
start. Därför behövs det krav.
Jag är trött på läkare
som klagar på att de inte får arbeta direkt som läkare bara
för att de kommer från ett viss land. Det har inte med det att
göra. Som läkare måste man kunna en hel del om det landet
som man arbetar i . Det kan gälla kostvanor, klimat, motion, levnadsstandard
osv. Men framföralt måste man kunna språket för att
kunna kommunicera med patienterna. Eller skall de svensktalande patienterna
anlita tolk när de går till läkaren?
Man ställer krav på arbetsgivare att de skall anställa invandrare.
Men vet ni hur ineffektivt det är att samarbeta med människor som
inte klarar språket? Det kanske är kul någon gång när
man är turist i ett land och man handlar på marknaden eller frågar
efter vägen att kommunicera på ett språk som man inte förstår
eller via teckenspråk. Men hur kul är det att förklara drivrem,
kofot, spik, ljumske, skruv, hink, fredag eftermiddag, hammare, alltid, avbitartång,
hårfäste, ÖB, sandpapper, Klämdagar, papperskorg, nageltrång,
vatten, karensdagar, korkskruv, molnigt.. Eller skall de som inte vill lära
sig språket ha med sig tolk på jobbet?
Det krävs stora uppoffringar från
arbetsgivare, arbetsledare, arbetskamrater för att samarbeta med folk
som inte talar svenska. Det tar mångdubbel tid att delegera, informera
om skyddsåtgärder, att reda ut problem missförstånd
etc.
Ställ alla krav tidigt. Invandrare som
fått uppehållstillstånd måste bevisa efter en viss
tid att de klarar sig utan tolk.
På nationaldagen den 6:e juni inbjuds
Stockholms nyblivna svenskar till en välkomstceremoni i Stadshuset. Till
förra årets ceremoni kom, som vanligt, mindre än hälften
av de inbjudna. Att så många av nysvenskarna inte dök
upp får mig att undra om de överhuvudtaget förstått
att brevet de fått i brevlådan var en inbjudan till sin kröning
som svensk medborgare.
Dorinel Marc
