Ur FRI INFORMATION:

Den oftast briljante skribenten Göran Albinson Bruhner påminde i sin spalt i Svenska Dagbladet den 13 juni 1996 om "Hjälpreda för byråkrater", en lathund för byråkratsvenska, där den otränade skribenten genom att kasta tärning mellan olika ordspalter enkelt kunde sätta ihop vilken skrivelse som helst på korrekt kanslisvenska med ett visserligen obegripligt men helt normalt innehåll med meningar som "I termer av konstruktiv kravanalys komprimeras latenta hypoteser inom ramen för utbudet" eller "Beträffande seriös samordning verifieras informella rutiner med hänsyn till utfallet". Göran Albinsson Bruhner presenterade en liknande dubbelsidig lathund för Anders Sundström för att underlätta framtida näringspolitiska anföranden utan att någon skulle märka skillnad mot tidigare Sundströmska tal. Genom att hoppa mellan spalterna i den näringspolitiska lathunden kan Sundström i framtiden utan ansträngning framföra tungt vägande argument t ex "Mot bakgrund av ekologisk mångfald frambringas fundamentala beteenden knutna till kretsloppet" eller "Parallellt med dynamisk förnyelse garanteras permanenta visioner knutna till välfärden".

Fri Information är inte sen att haka på Albinson Bruhners förslag. Med tanke på alla utlovade kampanjer mot främlingsfientlighet och rasism bör man naturligtvis underlätta för alla talare och skribenter som deltar i dessa vällovliga aktioner. Det mångkulturella samhällets och antirasismens främste svenske företrädare, Pierre Schori, den gränslösa godheten personifierad, klarar sig visserligen utan hjälpmedel, men alla hans medhjälpare är inte lika rikt utrustade. För dem har Fri Information konstruerat två lathundar, en förhärligande och en fördömande, som sig bör.

Genom att glida mellan spalterna kan skribenter och talare konstruera en hart när oändlig uppsättning debattinlägg och anföranden, exempelvis "I ett demokratiskt land förväntas en uppslutning kring mångetnisk världskultur", eller "I vårt rika land förbereds erkännande av solidarisk kreativitet". Kampen mot rasism och främlingsfientlighet kan lämpligen formuleras som:"Vårt land skall avsätta resurser för skyddet mot nationalismens tickande bomb" eller "Alla goda krafter kommer att medverka till skyddet mot högerextremismens fula tryne". Genom att låta förslagsvis tio mångkulturella meningar följas av lika många antirasistiska erhåller man ett anförande av lagom längd, innehållande alla de korrekta fraserna i oändlig variation. Läsarna respektive åhörarna garanteras känna igen sig.