Ur Sydsvenskan, den 11/9:

"MALMÖPOLISER LÄR SIG ARABISKA

Poliser på den hårt nedskurna närpolisstationen på Rosengård har börjat läsa arabiska.

- Vi kan inte lära oss språket helt. Men en patrull som rycker ut akut kan snabbt bilda sig en uppfattning om vad som hänt om de förstår en del av uttrycken och kan sätta in det i sitt sammanhang, säger närpolischefen Leif Nilsson.

Men det är inte många poliser kvar i tjänst på Rosengård. På några få år har antalet poliser i stadsdelen skurits ned från 52 till drygt tio.

Läget är allvarligt, suckar Leif Nilsson bekymrat."

"Att poliserna börjat läsa arabiska tyder också på öppenhet snarare än fördomsfullhet..."

"Leif Nilsson ser gärna att poliskåren representerar ett genomsnitt av Malmö där en tredjedel av befolkningen har invandsrarbakgrund, även om det kan uppstå helt nya problem.

- Det kan bli komplikationer, säger Leif Nilsson. Om vi har en serb till exempel - hur skulle en kosovoalban uppleva en sådan polis? Jag är inte säker på att det skulle vara så lyckat. Men jag tror vi får fler invandrarpoliser i framtiden. Det ser jag redan idag på de elever som går på Polishögskolan."